티스토리 뷰
목차
중국 무비자여행이 잠시 오픈되면서 중국여행 계획하시는 분들 많으시죠? 중국 현지 약국에서 필요한 약국 이용하는 방법과 시스템에 대해서 알려드립니다. 갑자기 컨디션이 안좋거나 비상약이 필요할 수 있으니까요.
1. 중국의 약국 시스템 이해하기
중국의 약국은 대도시와 중소도시 할 것 없이 잘 발달되어 있습니다. 주요 도시에는 체인 약국과 로컬 약국이 있으며, 대형 약국에서는 비교적 다양한 약품을 구할 수 있습니다. 약국은 일반적으로 “药店” (yàodiàn) 또는 “药房” (yàofáng)이라고 표기되어 있습니다.
- 체인 약국: 베이징, 상하이, 광저우 등 대도시에서는 China Nepstar나 Watsons와 같은 체인 약국이 많이 있습니다. 이곳에서는 기본적인 의약품과 개인 위생용품을 구할 수 있습니다.
- 로컬 약국: 작은 규모의 약국도 많으며, 간단한 처방 없이 기본적인 약품을 구할 수 있는 곳이 많습니다.
약을 구매할 때 영어가 잘 통하지 않을 수 있으므로, 필요한 약의 중국어 이름이나 성분을 메모해두면 도움이 됩니다.
2. 여행 중 구할 수 있는 기본 약품
중국 약국에서는 다양한 종류의 감기약, 해열제, 소화제 등을 비처방으로 구입할 수 있습니다. 대표적으로 여행 중 유용한 약품은 다음과 같습니다.
- 감기약: “感冒药” (gǎnmào yào) – 간마오 야오
일반적인 감기약으로 증상 완화에 효과적입니다. 예를 들어, 连花清瘟胶囊(Lianhua Qingwen Jiao Nang) – 리엔화 칭원 자오낭은 감기 초기 증상 완화에 많이 사용됩니다.
- 해열제: “退烧药” (tuìshāo yào) – 투이샤오 야오
파라세타몰 기반의 해열제를 구할 수 있습니다.
- 소화제: “健胃消食片” (Jiànwèi Xiāoshí Piàn) – 젠웨이 샤오스 피엔여행 중 음식이 맞지 않거나 소화 불량이 있을 때 유용합니다.
3. 응급 상황 시 의료서비스 이용 방법
중국의 대도시에는 외국인을 위한 국제 병원과 클리닉이 있습니다. 이러한 의료시설은 영어로도 소통이 가능하여 의료 서비스를 쉽게 받을 수 있습니다.
- 국제 병원: 베이징의 베이징 유니온 메디컬 센터, 상하이의 팍웨이 헬스케어 등은 외국인도 편리하게 이용할 수 있는 병원입니다. 이곳에서는 영어로 상담이 가능하며, 국제 보험을 받을 수 있는 곳도 많습니다.
- 응급실: “急诊室” (jízhěn shì) – 지전스
급한 경우, 이 표기가 있는 응급실을 찾으시면 됩니다. 의료 서비스의 질은 대체로 높은 편이지만, 지방의 경우 영어 소통이 어려울 수 있으므로 준비된 번역 앱이나 중국어 기본 표현을 사용하는 것이 좋습니다.
여행 전에 국제 의료보험을 준비하면 예상치 못한 의료비 지출에 대비할 수 있습니다.
4. 의사소통과 번역 팁
약국이나 병원에서는 영어가 잘 통하지 않을 수 있으므로, 간단한 중국어 표현이나 번역 앱을 사용하는 것이 유용합니다.
- 약국에서 사용하는 표현:
“我需要退烧药。” (Wǒ xūyào tuìshāo yào.) – 워 쉬야오 투이샤오 야오.
해열제가 필요해요. - 병원에서 사용하는 표현:“我觉得不舒服。” (Wǒ juéde bù shūfú.) – 워 쥐에더 부 슈푸.몸이 좋지 않아요.
중국 여행 중에는 예상치 못한 건강 문제가 발생할 수 있으므로, 현지 약국과 의료서비스에 대한 기본 정보를 알고 가는 것이 중요합니다. 체인 약국에서 약을 구하거나, 필요한 경우 국제 병원을 방문해 적절한 치료를 받을 수 있도록 준비하세요.
안전하고 즐거운 여행을 위해 기본적인 중국어 표현과 번역 앱을 활용해보세요.